För att rädda den kidnappade Troubadix tar Asterix och Obelix anställning som gladiatorer i Rom. Som vanligt vänder de upp och ned på det romerska etablissemanget.